(the service patanería literature)
By Rafael Moreno Casarrubios
Bryce vaunted its faculty, according to him, to play for both teams in a football game and the truth is that after reading your anti-memoirs (or Permit lie and slander) one gets the impression he has left in an infant stage of arrogance and tyranny edípicos.Estamos to an author who only pays Third-habit well, with all his European stay-at complacency, flattery, the favor and caresses. And all this has been found in the average Peruvian Sobon, then, as you know, for our critics all his novels are "masterpieces." The risk of not coincide with the verdict of their friendship is lost (tiranillo Bryce, Fujimori-style), but mainly to Europe invites writers conferences, publications and other favors possible bryceanos that our "critical" and writers is as well Sobon . His stories about his life before heading to Europe and was told with verve in life exaggerated, but the reader accepts them again for being part of his memoirs. They are also the best pages of the book, as their stories of poor in Europe and the faces of friends and writers who frequented in France and Madrid, but the chapters on his return to Peru and the people who got well paid job as UPC lords, or friends of the human qualities of the poet Arturo Corcuera, suggest rather a coward Bryce not put your cards on the table in time (because it was not convenient to Bryce calculator) and waits for finish the game to prepare to insult half the world, not without being taken before a nice booty servicios.El money and so contemptuous of that (evil) is the poet Corcuera and found his letter of response of the injured hand. On the one hand it considers a good friend and great poet, as to warm the body and endurance after the coup, but then criticized him saying the genie title Sunday (but if Corcuera write every day when he pleases) and makes up a dishonorable survival INC, which I think masks a resentment that lacks the courage and lucidity of expression (as is probably pure incoherence and insanity). Corcuera's friends believe the reason is this: The poet Corcuera invited me once, for seven years, give a lecture on Bryce, because I had written a thesis on his work until excessive life, work and think he considered a beautiful and original route. But not what came after, I looked and it seems much lower and in some books or apricot unbearably sweet, as well as repetitive and boring. The conference was televised and Bryce suffered a lot with me. Too bad, I thought I was an artist and broader at least respected my opinion, that is to many today (but never published review of which, for interest favors that Bryce keeps in his sleeve, or fear of reprisals from friends who have in the newspapers and publishers). And Bryce must believe that Arturo Corcuera, aware of my views (not known) had forged such a conference to deal it a blow, on Earth do, if they were good friends and Corcuera had no reason to want anything hurt or revenge ( me neither.) In any case, the poet Corcuera is fully democratic and just had invited me to speak his mind, as a good scholar and exegete of the first Bryce.Dejemos Arturo Corcuera quiet, at his home in Chaclacayo, breathing the pure air of his garden, though somewhat puzzled by the chapter bryceano. With his brother Paco Igartua the thing turns hilarious and vulgar. Bryce bothers political vicissitudes of his brother during the turbulent era of Velasco. Does Igartua was the only one who felt cheated of the revolution of 68 and paid dearly for it, none other than exile? That does not discredit Igartua, passionate, on the one hand, half slave when paying for items, too, that a plethora of desperate journalists can attest. But here's what I do is cowardly and ungrateful part of the author: Igartua underpinned the young Bryce Big boy, and also, during many years of magazine covers and Listen with laudatory articles, more than other media that so often commented Peter irony or rejection (novel, incidentally, whose sense of freedom I defend and I enjoyed lot). But his brother, whose greatest sin was that he had been a few days stranded and penniless in the Paris apartment of Bryce, and eat some food in your pantry, we're going, that's in bad taste, and chismeante grungy boy. Where is the famous and perhaps invented noblesse oblige? And with his brother alone and hungry ... The thing is, through other channels but with the same water with manure. And just this is why the anti-memoirs begin to hobble any decency and credibility, as to the Peruvians that he portrays and his circle are not unconditional fans, to the already mentioned effects of favors and mutual satisfaction. Accusing her sister, the wife of Eduardo Bryce (which comes out as a rogue constantly drunk and unfaithful lover, what Bryce does not?) Of el Toscon of Vulgarone ("once had an incident and that is enough to denigrate his family ?) and his brother around, immediately found his nephews vituperative response, by letter to El Comercio. Bryce say below apologized to his angry nephews, who, like him for dead and buried, but the damage lord perpetrated over and you have not read a single line of the author in that sense, even if he wanted to understand nuance and apparently a brother that he exaggerated and dilettante. Little darling, no understanding, perhaps a lot of exaggeration in anti Memoirs permission to invent and do damage with real names, and old and oedipal resentments, thought many a reader. It seems that the illusion of Bryce to return home and be eternally spoiled he bumped with life, that every adult knows no nanny complex. Evil child disappointment digested, with some patanería. It would have been interesting and laudable that courage had it when you hear underpinned his career, Corcuera invited him to visit Peru with the limited resources of the INC (but that's always been crazy), UPC wallet crammed him for very few hours of work and his brother was still alive.
0 comments:
Post a Comment